 |
チャップマン・トー初監督作『ご飯だ！』
Ellaことエラ・チェンが主演した『欠けてる一族』
|
3月4日より絶賛開催中の第11回大阪アジアン映画祭（3/4〜13）。今年は上映作品本数が55本と過去最多を記録。しかも、ほとんどの作品がプレミア上映となり、まさにアジアの旬な作品をいち早くご覧になることができます。
今年のオープニング作品は台湾のドキュメンタリー『湾生回家（わんせいかいか）』（ホァン・ミンチェン監督）。クロージング作品は沖田修一監督による新作『モヒカン故郷に帰る』。その他にも、今回は家族をテーマにした作品が多く集まっているようです。
コンペティション部門で気になるところでは、『881 歌え！パパイヤ』のロイストン・タン監督による新作『3688』が登場。台湾の国民的歌手、故フォン・フェイフェイに捧げられたという本作。ミュージカルコメディということで、数字の意味も含めて興味津々です。また、香港の人気俳優チャップマン・トーによる初監督作品『ご飯だ！』は老舗レストランのお話。台湾からはドラマでも活躍するS.H.EのEllaことエラ・チェンが主演した『欠けてる一族』も注目したい作品です。
永瀬正敏
|
第2回「オーサカ Asia スター★アワード」の受賞者に選ばれたのは、『KANO 1931海の向こうの甲子園』などの大作からインディーズ映画まで、作品の規模やジャンル、製作国を問わず、精力的な活動を今も続けている永瀬正敏さんに決定。5日の授賞式ではトークイベントも開催され、夜にはオムニバス映画の新作『ファイブ・トゥ・ナイン』にもゲスト登壇しています。
コンペティション部門の国際審査員は台湾のイー・ツーイェン監督（昨年『コードネームは孫中山』でグランプリ＆観客賞を受賞）を審査委員長に、ベトナムのファン・ダン・ジー監督、インドネシアのジョコ・アンワール監督に決定。残念ながら2作品が上映中止になってしまったものの、11本の作品が各賞を競います。
7月の公開が決まった『暗殺』
(c)2015 Showbox and Caper Film
『私の少女時代』も10月に公開予定
|
特別招待作品では、今年公開予定の作品も含めて9本を上映。すでに上映された『暗殺』は7月の公開が決まったばかり。チョン・ジヒョンがイ・ジョンジェ、ハ・ジョンウと組んだ暗殺者同士の闘いが、1933年という時代背景と共に描かれていきます。1933年といえばもう1本、『薄氷の殺人』が印象的だったリャオ・ファン主演の武道映画『師父』も気になるところ。監督は武道家で道教研究家でもあるシュー・ハオフォン『刀のアイデンティティ』）。
台湾の話題作『私の少女時代 -Our Times-』も上映が終わってしまいましたが、こちらも10月に公開予定。90年代の台湾を舞台にした青春ラブストーリー、しかも若手のイケメンスターたちが登場してアジア各地で超メガヒットを記録した作品です。見逃した方は10月をお楽しみに。青春映画といえば、今回は香港からも『私たちが飛べる日』という気になる青春映画が上映されます。チケットはすでに完売となっていますが、香港のあの頃の高校生たちも気になるところ。こちらも一般公開されるとよいですね。
韓国からは「パンソリ」の女流唱い手元祖となったチン・チェソンの生涯を描く『花、香る歌』が上映されます。主演はドラマでも人気のスジ（miss A）。共演はリュ・スンリョン、キム・ナムギルと魅力的な顔ぶれ。こちらも4月23日からの公開が決まっています。韓国の伝統芸能に興味がある方には『いばらきの夏』もオススメ。こちらは12日の上映後、特別イベントとして映画に登場した建国中・高校の伝統芸術部の皆さんによる演舞パフォーマンスが用意されています。
■ラインナップの見方とご注意
＊上映会場は会場別に色分けされています。時間は上映開始時間です。
＊ゲスト情報など最新情報については公式サイトをこまめにチェックしてください。
|
灣生回家
Wansei Back Home（15年/台湾/111分）
監督：ホァン・ミンチェン
出演：富永勝、家倉多恵子、清水一也 他
戦前に台湾で生まれ、戦後日本へ強制送還された日本人「灣生」の台湾への里帰りを追ったドキュメンタリー。今秋、岩波ホールで公開予定。
| |
|
オープニング作品
＊World Premiere
4日：UB7 19:00
Ｇ：ホァン・ミンチェン、ファン・ジェンヨウ、内藤諭、他出演した皆さん
8日：DNG 11:00
|
(c)Tanazawa Publish Co., Ltd.
|
モヒカン故郷に帰る
The Mohican Comes Home（16年/日本/125分)
監督：沖田修一
出演：松田龍平、柄本明、前田敦子
売れないバンドマンが妊娠した恋人を連れて結婚報告のため、7年ぶりに故郷・戸鼻島へ戻って来る。現代版究極のホームドラマ。4/9より公開。
| |
|
クロージング作品
＊World Premiere
15日：ABC 18:45
Ｇ：沖田修一
|
(c)2016 「モヒカン故郷に帰る」製作委員会
|
3688
3688/想人飛飛（15年/シンガポール/100分)
監督：ロイストン・タン
出演：ジョイ・チュア、マイケル・タン
駐車場係員フェイフェイの冴えない人生に、歌手になれるチャンス到来!? 歌手フォン・フェイフェイに捧げたミュージカルコメディ。
| |
|
＊Japan Premiere
05日：CLU 20:30
11日：ABC 13:40
Ｇ：ロイストン・タン
ジョイ・チュア
|
|
香港はもう明日（15年/香・米/79分)
Already Tomorrow in Hong Kong
監督：エミリー・ティン
出演：ジェイミー・チャン、ブライアン・グリーンバーグ
LAから香港に来たルビーは、偶然出会ったジョシュに街を案内してもらう。そして1年後…。
| |
|
＊Japan Premiere
07日：CLU 18:45
12日：ABC 16:15
Ｇ：エミリー・ティン
ソフィア・シェック
|
|
そんな風に私を見ないで
Don't Look At That Way
（15年/独・モンゴル/89分)
監督・出演：ウィゼマ・ボルヒュ
出演：カトリーナ・シュテマー
シングルマザーのイヴァは隣りに越して来たヘディと愛しあうようになるのだが…。
| |
|
＊Asia Premiere
06日：DNG 13:00
10日：ABC 16:40
Ｇ：ウィゼマ・ボルヒュ
スヴェン・ツェルナー
|
(c)DREFILM
|
フリーランス
Heart Attack/Freelance（15年/タイ/132分）
監督：ナワポン・タムロンラタナリット
出演：サニー・スワンメーターノン、タピカ・ホーン、ウィオレート・ウォーティア
過労で倒れたグラフィックデザイナーの青年が美人女医の診察を受け、恋の病に落ちてしまう。
| |
|
＊Japan Premiere
06日：UB7 18:30
Ｇ：ナワポン・タムロンラタナリット、サニー・スワンメーターノン
09日：ABC 19:30
12日：DNG 10:00
|
|
ご飯だ！
開飯ﾛ拉！/Let's Eat!
（16年/マレーシア・シンガポール/96分）
監督：チャップマン・トー
出演：チャップマン・トー、エイミー・チャン
老舗の食堂を受け継いだ料理人と先代の娘が方向性の違いから対立！チャッピーの初監督作品。
| |
|
＊World Premiere
06日：UB7 15:30
14日：ABC 11:00
Ｇ：テック・リム
|
|
欠けてる一族
缺角一族/The Missing Piece
（15年/台湾/104分）
監督：ジャン・フォンホン
出演：ELLA、リン・ボーホン
質問されると5秒間硬直してしまう青年が、病を克服するためヒッチハイクの旅に出る。
| |
|
＊Japan Premiere
06日：CLU 18:40
Ｇ：ジャン・フォンホン
11日：ABC 10:50
|
(c)Three Giant Producton Co., Ltd.
|
豚のような女
My Sister, The Pig Lady（15年/韓国/103分）
監督：チャン・ムニル
出演：ファン・ジョンウム、イ・ジョンヒョク
小さな海辺の村。養豚場で豚と格闘しながら家族の問題にも悩まされている娘が、村に一人だけ残った独身男性とデートする…。
| |
|
＊Japan Premiere
05日：DNG 10:30
11日：ABC 16:20
Ｇ：チャン・ムニル
|
|
眠らない
Sleepless（15年/フィリピン/97分）
監督：ブライアン・クルズ
出演：グライザ・デ・カストロ、ドミニク・ロコ
コールセンターで働く二人の共通点は眠れないこと。それぞれの悩みを抱えつつ、二人は一緒に夜の街を歩く。
| |
|
＊Japan Premiere
06日：CLU 21:20
12日：ABC 13:20
Ｇ：ブライアン・クルズ
ジェン・チュアンス
|
|
つむぐもの
Tsumugumono（16年/日本/109分）
監督：犬童一利
出演：石倉三郎、キム・コッピ
病魔に倒れた頑固な和紙職人の介護で、ワーキングホリデーで訪れた韓国人女性が世話をすることに。二人は次第に魂を通わせていく。
| |
|
＊World Premiere
08日：CLU 21:00
10日：CLU 18:30
Ｇ：犬童一利
キム・コッピ
＊3/19より公開
|
(c)2016「つむぐもの」製作委員会
|
王家欣 ウォン・カーヤン
王家欣/Wong Ka Yan（14年/香港/97分）
監督：ベニー・ラウ
出演：ウォン・ヤウナム、カリーン・ン
いつか見た女性ウォン・カーヤンを探す男女二人の甘く切ない恋物語。俳優＆ラジオDJとしても活躍するベニー・ラウの監督デビュー作。
| |
|
＊Japan Premiere
07日：CLU 21:00
11日：CLU 21:10
Ｇ：ベニー・ラウ
12日：ABC 13:40
Ｇ：ベニー・ラウ
|
|
ないでしょ、永遠
Walang Forever（15年/フィリピン/120分）
監督：ダン・ヴィリガエス
出演：ジェリコ・ロザレス、ジェニリン・メルカド、ロルナ・トレンティノ
ラブコメ脚本家の女性が「永遠の愛」と信じたのに別れてしまった男と再会し…。
| |
|
＊World Premiere
06日：DNG 18:40
10日：ABC 21:05
Ｇ：ダン・ヴィリガエス、アントワネット・ハダオネ、ジェリコ・ロザレス
|
|
断食芸人
（15年/日・韓/104分）Artists of Fasting
監督：足立正生
出演：山本浩司、桜井大造、流山児祥、伊藤弘子
残酷で不条理な国で見世物にされる一人の男。カフカの「断食芸人」を伝説的監督・足立正生が日韓合作で映像化！2/27より順次公開中。
| |
|
09日：DNG 18:30
Ｇ：足立正生
＊順次公開中
|
(c)2015「断食芸人」製作委員会
|
暗殺（原題）
Assassination（15年/韓国/140分）
監督：チェ・ドンフン
出演：チョン・ジヒョン、イ・ジョンジェ、ハ・ジョンウ、オ・ダルス、チョ・ジヌン
1933年の上海と京城。暗殺をめぐる独立軍と臨時政府軍、請負暗殺グループの三つ巴の闘い。
| |
|
＊Japan Premiere
07日：CLU 20:30
＊7月公開予定
|
(c)2015 Showbox And Caper Film
|
アトミック・ハート
Atomic Heart（15年/イラン/93分）
監督：アリー・アフマドザーデ
出演：タラネ・アリシュスティ
パーティ帰りに交通事故を起こした若い女性2人の前に男が現れ、車の修理代を出す代わりにあることを手伝って欲しいと言う…。
| |
|
＊Japan Premiere
08日：DNG 16:00
11日：ABC 19:00
|
(c)All Rights Reserved
|
師父
師父/Master（15年/中国/109分）
監督：シュー・ハオフォン
出演：リャオ・ファン、ソン・ジア、ジアン・ウェンリー
1933年、中国北部の武術道場。道徳心と無道の規律の間で葛藤する一人の男を描く。
| |
|
＊Japan Premiere
05日：DNG 12:40
09日：CLU 21:00
Ｇ：シュー・ハオフォン
10日：CLU 18:30
Ｇ：シュー・ハオフォン
|
(c)2015 Beijing Century Partner Culture & Media Inc.
|
私の少女時代
我的少女時代/Our Times（15年/台湾/134分）
監督：フランキー・チェン
出演：ビビアン・サング、ワン・ダールー、ディノ・リー
アジアで超メガヒットした90年代台湾が舞台の青春ラブストーリー。
| |
|
＊Japan Premiere
05日：UB7 15:00
＊10月公開予定
|
|
私たちが飛べる日
ﾛ那一天我們會飛/She Remembers, He Forgets
（15年/香港/108分）
監督：アダム・ウォン
出演：ミリアム・ヨン、ジャン・ラム
アラフォー女性が高校の同窓会で眩しい青春時代と、その後の人生を変えた出来事を思い出す…。
| |
|
＊Japan Premiere
10日：ABC 15:00
Ｇ：アダム・ウォン、サヴィル・チャン、テディ・ロビン、ヤウ・ホクサウ、キース・ホー
13日：DNG 18:40
|
(c)2015 Media Asia Film International Limited.
|
花、香る歌（15年/韓国/109分）
The Sound of A Flower
監督：イ・ジョンピル
出演：ペ・スジ、リュ・スンリョン、キム・ナムギル、ソン・セビョク
伝統芸能「パンソリ」初の女流唱い手となったチン・チェソンの波乱に満ちた人生を描く実話。
| |
|
＊Japan Premiere
13日：ABC 10:30
Ｇ：イ・ジョンピル
＊4/23より公開予定
| |
(c)2015 CJ E&M Corporation |
|
いばらきの夏（15年/韓国/97分）
The Summer in Ibaraki
監督：チョン・ソンホ
大阪市住吉区の白頭学院建国中・高校の伝統芸術部が、韓国の伝承芸能で全国高等学校総合文化祭に挑戦。在日韓国人としてのアイデンティティを模索する子どもたちの成長を描く。
| |
|
＊World Premiere
07日：DNG 1130
12日：ABC 11:00
Ｇ：チョン・ソンホ
＊演舞パフォーマンスあり
|
▲コンペティション＆特別招待作品 ▼特集企画（サウスイースト・ベトナム・台湾・香港）
| |
|
|
更新日：2016.3.14
●back numbers
■会場リスト
UB7：梅田ブルク7
ABC：ABCホール
CLU：シネ・リーブル梅田
DNG：第七藝術劇場
PSP：プラネット・スタジオ・プラス・ワン
OHM：A Man To Bar 朱夏
INM：国際国立美術館
OCP：大阪市中央公会堂
|
■各会場へのアクセス
・梅田ブルク7
・ABCホール
・シネ・リーブル梅田
・シネ・ヌーヴォ
・プラネット・スタジオ・
プラス・ワン
・AMan To Bar 朱夏
・国際国立美術館
・大阪市中央公会堂
■チケット情報
前売券＆当日券
・オープニング上映
前売1500円/当日1700円
UB7（指定席）
・クロージング上映
前売1500円/当日1700円
ABC（指定席）
・アワード＆トーク
前売1500円/当日1700円
CLU（指定席）
・指定席1回券
前売1300円/当日1500円
UB7/CLU/ABC
・自由席1回券（整理番号付）
前売1300円/当日1500円
DNG ＊各上映別に発券
・オールナイト上映
前売2500円/当日2800円
自由席1回券（整理番号付）
PSP ＊3/10まで発売中
・青春22切符/500円
＊22歳以下の方（当日券）
要年齢確認証提示
・ウェルカムパーティ券
前売4000円/-
OCP（限定50枚）
＊前売券が完売になった場合は当日券の発券なし。
●販売：2/20より発売中
場所：チケットぴあ各店舗
セブンイレブン
サークルKサンクス他
＊販売期間や詳細は公式サイトへ
●電話予約：
0570-02-9999
チケットぴあ（24時間）
●オンライン購入
チケットぴあ(24時間）
■イベント情報
ウェルカム・パーティー
アジア各国からのゲストをお迎えしての交流パーティ。参加者には公式カタログをプレゼント。
日時：3/11（19:00-）
場所：大阪中央公会堂
3F中集会室
料金：4000円（50枚限定！）
シンポジウム：
「手に職系」女子とフォーエバー・ボギー
パネリスト：
『ないでしょ、永遠』
ダン・ヴィリエガス監督
アントワネット・ハダオネ
（脚本）
ジェリコ・ロザレス（主演）
モデレーター：山本博之
日時：3/11（14:00-16:00）
場所：国立国際美術館 講堂
料金：無料（申込不要）
整理券配布/13:00
開場/13:45
ポスター展
＊過去の受賞作品と今年の上映作品のポスター展示。
会場：市営地下鉄心斎橋駅構内
ギャラリーメトロ心斎橋
期間：2/15-3/12
＊入場無料
アジア映画ブックフェア
アジア映画の魅力がギッシリ詰まった書籍が大集結。
期間：2/16-3/31
会場：
MARUZEN & ジュンク堂書店
梅田店5F 芸術書フロア
大阪アジアン映画祭
シネマルシェ
期間：3/11-3/13
時間：11:00-19:00
場所：ABCホール出入り口前の
ウッドデッキ
＊映画の合間にマルシェ（露店）で一息。出店内容は日によって異なります。
オーサカ Asia ナイト
in 中崎町
AMan To Bar 朱夏に集う
日時：3/12 18:00-
会場：AMan To Bar 朱夏
料金：500円（1ドリンク券）
特別オールナイト上映
日時：3/12 23:30-
会場：プラネット・スタジオ・プラス・ワン
チケット：前売2500円
当日2800円
上映作品：
十字路（1928/日本）／椿、母に会いに（2016/日本）／12人姉妹（1968/カンボジア）／食べられる男（2016/日本）
＊18歳未満は入場不可
●お問合せ
大阪アジアン映画祭 運営事務局
TEL/06-6374-1360
（10:30-18:00）
FAX/06-6373-1213
[email protected]
コンペティション受賞結果
●大阪グランプリ
豚のような女
監督：チャン・ムニル
●ABC賞
フリーランス
監督：ナワポン・タムロンラタナリット
●観客賞
湾生回家
監督：ホァン・ミンチェン
●来るべき才能賞
ウィゼマ・ボルヒュ監督
（そんな風に私を見ないで）
●薬師真珠賞
エラ・チェン
（『欠けてる一族』主演女優）
●JAPAN CUTS Award
想い出の中で
監督：完山京洪
|